Kimono ou Judogui?
Reflexão sobre a origem e nomenclatura correta do uniforme de Judô, também chamado keikogui.
Uma dúvida frequente entre iniciantes e até entre praticantes experientes é a nomenclatura correta do uniforme utilizado no Judô. Muitos o chamam de “kimono”, termo de origem japonesa que designa vestimentas tradicionais. No contexto do Judô, porém, a denominação técnica e oficial é judogi — ou, de forma mais abrangente, keikogui, que significa “vestimenta de prática”.
O judogi foi concebido por Jigoro Kano quando adaptou técnicas do Jiu-Jitsu para criar o Judô moderno. Diferente do kimono tradicional, o judogi possui reforços específicos nas áreas de maior tensão — ombros, colar e joelhos — para suportar as projeções, quedas e agarramentos característicos da modalidade.
Conhecer a terminologia correta faz parte da cultura do Judô e demonstra respeito à tradição transmitida pelo Kodokan Judo Institute. Na LJDFE, professores e atletas utilizam o judogi como símbolo de pertencimento à arte suave, independentemente da faixa ou graduação.